Foro Wifi-libre.com

Sí, la cuestión está desde mi perspectiva en que dices en tu mensaje anterior que los drivers no inyectan.
Te respondo que los drivers sí inyectan.
Cosa que puedes verificar fácilmente haciendo un test de inyección o bien, por ejemplo, mandando un PIN con reaver contra tu enrutador.

Vamos a ver... Si el adaptador "no sale" (entiendo que dices que no está reconocido/detectado)... ¿Cómo puedes escanear? Lo que dices no es coherente.
Y no estás dando ninguna información útil para que podamos entender lo que sea.

  Dongle significa "nano adaptador"; no es una marca... Todos los dongles se parecen a bastoncillos y son muy pequeños.
La información relevante sería que digas quien es el fabricante y que pongas un link hacía la pagina del producto.
  Debes espabilar y empezar a esforzarte un mínimo para redactar mensajes precisos con información útil
   De lo contrario no llegarás a ninguna parte.  Visita el foro y lea temas para ver cómo se hace para "debugging" de problemas.

Hola

Es que las antenas son muy importantes... Para darle caña al wifi hace falta un buen adaptador USB con antenas desmontables.
Me alegro de que disfrutes más así... Este chipset tiene carácter. 
Esto dicho pasa con todos los chipsets... He probado unos cuantos nano adaptadores / dongles y no hay comparación posible con adaptadores USB con antenas externas que llevan el mismo chipset. He probado por ejemplo uno con rt3070 LP-7617 "Compact" : un mini adptador USB con mode monitor y inyección y lo he dejado en su caja... Porque no soy james bond y no me molestan las antenas externas,.

Hace tiempo que no la uso... ...Supuestamente debería ser posible subir la potencia.
De todo modo ya "no está de moda". Ahora es la v 5.2.20 que se considera como la rama "estable" (para responder a tú otra pregunta) y que debería darte los mejores resultados.
He probado las otras (5.2.9 y 5.3.4) y no he notado nada diferente.
Así que te recomiendo la rama 5.2.20

No los uso... No debería haber problemas porque hay un patch en airmon-ng para que funcione con la awuso36ach.
Pero no está bien hecho: Si vuelves al modo managed tienes un error y se monta un lio. A lo mejor está arreglado pero cuando probé no iba bien a la hora de volver al modo managed.
La alternativa: Arrancas el script con una interfaz renombrada como wlan0mon ya puesta en modo monitor. No dejas el script encargarse del modo monitor. Los pasos están aquí Truco para que la AWUS036ACH funcione con los scripts para auditorias. Si el script es un mínimo flexible debería rular así.

Ni idea... No uso este tipo de scripts y te animo a pasar de ellos si quieres aprender y ser eficiente.
Prueba tú mismo.
Y si tienes dificultades abres un tema dedicado en el subforo adecuado (en este caso sería en Programas para Kali linux » Herramientas wifi ) para pedir ayuda.